-
1 wire sewing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wire sewing
-
2 wire stitching
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wire stitching
-
3 wiring
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wiring
-
4 stapling
шитьё проволокой; шитьё проволочными скобами -
5 sewing
-
6 wiring
-
7 stapling
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stapling
-
8 saddle binding
-
9 wire stitching
шитьё проволокой; сшивание проволочными скобами -
10 flat stapling
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flat stapling
-
11 saddle binding
шитьё (проволокой) внакидкуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > saddle binding
-
12 saddle stapling
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > saddle stapling
-
13 saddle stitch
шитьё (проволокой) внакидкуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > saddle stitch
-
14 saddle stitching
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > saddle stitching
-
15 side stitch
шитьё (проволокой) втачкуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > side stitch
-
16 side stitching
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > side stitching
-
17 wiring
['waɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: бортовая кабельная система, проволочные заграждения, прокладка электрических проводов, сооружение проволочных заграждений, электропроводка, расключение (http://www.proz.com/kudoz/2781713), электромонтажный2) Компьютерная техника: монтажный4) Военный термин: устройство проволочных заграждений5) Техника: канал для электропроводов, металлизация (в качестве монтажа), монтаж проводки, монтаж схемы, монтажная схема, напыление, проводка (электро), проволочная арматура, прокладка проводов (проводов), разводка, система внутренней проводки, соединения, схема соединений, трассировка соединений, формирование межсоединений, формирование соединений, электромонтаж, соединительные провода, монтаж электрических схем6) Железнодорожный термин: обвязывание проволокой, электрическая схема7) Автомобильный термин: загибание кромок с проволокой8) Горное дело: провода взрывной сети, прокладка электропроводов9) Металлургия: закатка кромок с проволокой10) Музыка: внутренняя пассивная электроника гитары (резисторы, провода, конденсаторы и пр.)11) Полиграфия: шитьё проволокой12) Текстиль: иглы кардоленты13) Электроника: внешнее межсоединение, межсоединение, монтаж проводов, прокладка межсоединений, схема, разводка (соединений), монтаж (схемы)14) Вычислительная техника: выбор ( схемы) монтажных соединений, выбор схемы монтажных соединений, кабели, межсоединения, (монтажная) схема16) Космонавтика: схема разводки проводов17) Силикатное производство: армирование проволокой (стекла или бетона)18) Бурение: проводка электрической сети, электрическая монтажная схема19) Нефтепромысловый: установка проводки (stringing)20) Микроэлектроника: проволочные соединения, трассировка, формирование проволочных соединений, формирование разводки21) Сетевые технологии: проводные средства физического соединения22) Автоматика: (электро) проводка, закатка кромок проволокой, монтажная ( электрическая) схема, проводной монтаж23) Робототехника: соединение проводами, электрическая ( монтажная) схема24) Кабельные производство: схема разводки25) Макаров: монтажная электрическая схема, трассировка межсоединений, разводка (межсоединений), монтаж (электрической и электронной схем), монтаж (электропроводки или проводов)26) Безопасность: подключение27) Электротехника: вторичная коммутация (энергообъектов), электроинсталляционный, электроустановочный, (чаще) кабельно-проводниковую, коммутация -
18 sewing
1. n шитьё2. n нитки3. n полигр. брошюрование, шитьёСинонимический ряд:repairing (noun) correcting; darning; fixing; mending; patching up; renovating; repair; repairing; restoring -
19 sewing
[ʹsəʋıŋ] n1. шитьёshe brought her sewing and sat with me there - она приносила своё шитьё и сидела там со мной
2. pl нитки3. полигр. брошюрование, шитьё -
20 wire-stitch
['waɪəˌstɪtʃ]1) Общая лексика: скреплять или сшивать проволокой, скреплять проволокой, сшивать проволокой2) Полиграфия: шить проволокой
См. также в других словарях:
шить — шью, шьёшь; шей; шитый; шит, а, о; нсв. 1. (св. сшить). что. Изготовлять (одежду, обувь), скрепляя нитью края деталей из ткани, кожи и т.п. Ш. платье. Ш. сапоги. Ш. на швейной машине. Ш. мужу халат. Ш. юбку из ситца. Уметь ш. Начать, кончить ш. Ш … Энциклопедический словарь
шить — шью, шьёшь; шей; ши/тый; шит, а, о; нсв. см. тж. шиться, шиться, шивать, швейный 1) (св. сшить) что Изготовлять (одежду, обувь), скрепляя нитью края деталей из ткани, кожи и т.п … Словарь многих выражений
Wiring — Шить? проволокой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wire sewing — Шить? проволокой; Шитье проволокой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wire stitching — Шить? проволокой; Шитье проволокой; Сшивание проволочными скобами … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flat stapling — Шить? проволокой втачку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Saddle binding — Шить? (проволокой) внакидку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Saddle stapling — Шить? проволокой внакидку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Saddle stitch — Шить? (проволокой) внакидку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Saddle(-wire) stitching — Шить? проволокой внакидку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Automatic saddle binding — Автоматическое шить? (проволокой) внакидку … Краткий толковый словарь по полиграфии
